亚博意大利赞助商

 
首页 >> 线上课堂
线上课堂  
线上课堂丨 “国宝”大熊猫
发布日期:2020-07-03 浏览次数: 字号:[ ]

导语(Introduction)

美国出生的大熊猫“贝贝”度过4岁生日以后,在去年11月回到家乡四川。中美两国工作人员一起帮助他适应新生活。在这一过程中,语言沟通很重要,汉语四川话教学进展顺利,贝贝现在是“双语熊猫”了。

一、课文Text

如果找一种动物来代表中国,那一定是国宝“大熊猫”。熊猫长着大大的脑袋,粗粗的脖子,圆圆的脸蛋儿,黑黑的眼圈儿,全身只有黑、白两种颜色,模样长得憨的、萌的,受到世界人民广泛喜爱,是动物世界中的明星。

大熊猫在地球上已经生存800万年了,被称为动物世界的“活化石”。大熊猫最喜爱的食物是竹子,但并不是所有的竹子都吃。它们只选择大概27种竹子来食用,尤其喜欢蛋白质含量高的种类和部位。所以熊猫看上去是“吃”,其实食物的营养一点儿不比“吃肉”少。

世界上现存大熊猫的数量很少,为了加强保护,中国在四川建立了大熊猫保护研究中心。熊猫的自然繁殖非常困难,而且熊猫宝宝的存活率也很低,刚出生时体重120克左右。一只成年熊猫的体重是80-120千克,从熊猫宝宝到成年大熊猫,体重要增长大概1000。所以熊猫的成活并不容易,一度是“濒危动物”。目前中国的大熊猫保护研究中心与世界14个国家的多家动物园开展科研合作,在人工繁殖饲养管理等方面取得了丰富的成果,大熊猫的保护起到了积极作用

熊猫已经成为中国与世界人民交往的友好使者。据了解,2019为止,有64只熊猫旅居海外20个国家,他们给当地人民带来了快乐和友谊。可爱的熊猫已经成为全球自然保护运动的一个偶像标志,成为动物保护的“代言人”。

二、生词New Words


三、重点句式Key Expressions

1. 句式:受到 + S. + + 喜爱/称赞/表扬/欢迎/帮助/批评/指责/挑战

“受到”表示“接受、得到”或者“遭受”。Shòudào means receive or suffer.

熊猫受到世界人民广泛喜爱,是动物世界中的明星。

Xióngmāo shòudào shìjiè rénmín de guǎngfàn xǐ’ài, shì dòngwù shìjiè zhōng de míngxīng.

例子:

那家餐厅因为菜品味道好,服务周到而受到顾客的喜爱

Nàjiā cāntīng yīnwèi càipǐn wèidào hǎo, fúwù zhōudào ér shòudào gùkè de xǐ’ài.

一些公园和景点因为节假日门票价格上涨,而受到大家的批评

Yìxiē gōngyuán hé jǐngdiǎn yīnwèi jiéjiàrì ménpiào jiàgé shàngzhǎng, ér shòudào dàjiā de pīpíng.

 

2. 句式:……对……起到……作用

目前中国的大熊猫保护研究中心与世界14个国家开展科研合作,大熊猫的保护起到了积极作用

Mùqián Zhōngguó de Dàxióngmāo Bǎohù Yánjiū Zhōngxīn yǔ shìjiè shísì ge guójiā kāizhǎn kēyán hézuò, duì dàxióngmāo de bǎohù qǐdàole jījí zuòyòng.

例子:

当代社会,大数据对日常生活到底会起到什么样的作用

Dāngdài shèhuì, dàshùjù duì rìcháng shēnghuó dàodǐ huì qǐdào shénmeyàng de zuòyòng?

多吃蔬菜不但有利于身体健康,还可以起到保持身材的作用

Duōchī shūcài búdàn yǒulì yú shēntǐ jiànkāng, hái kěyǐ qǐdào bǎochí shēncái de zuòyòng.

 

3. 句式:到 + 时间词 (time) + 为止

表示“截止、终止”,多用于时间、进度等(of time, progress, etc.) up to; till

据了解,2019年为止,有64只熊猫旅居海外近20个国家。

Jù liǎojiě, dào èr líng yī jiǔ nián wéizhǐ, yǒu liùshísì zhī xióngmāo lǚjū hǎiwài jìn èrshí ge guójiā.

例子:

去年为止,地球上的人类人口已经超过了74亿。

Dào qùnián wéizhǐ, dìqiú shàng de rénlèi rénkǒu yǐjīng chāoguò le qīshísì yì.

目前为止,还没有任何有效的方法可以解决海洋污染问题。

Dào mùqián wéizhǐ, hái méiyǒu rènhé yǒuxiào de fāngfǎ kěyǐ jiějué hǎiyáng wūrǎn wèntí.

四、课堂小测验 Quiz

1.大熊猫为什么会受到世界人民的喜爱?

 Dàxióngmāo wèishénme huì shòudào shìjiè rénmín de xǐ’ài?

A.因为长得很萌

 yīnwèi zhǎngde méng

B.因为不吃肉

 yīnwèi bù chī ròu

C.因为数量太少了

 yīnwèi shùliàng tài shǎo le

 

2.为什么说大熊猫是“活化石”?

 Wèishénme shuō dàxióngmāo shì “huóhuàshí”?

A.因为它只有黑、白两种颜色

 yīnwèi tā zhǐ yǒu hēi, bái liǎng zhǒng yánsè

B.因为它在地球上生存800万年了

 yīnwèi tā zài dìqiúshàng shēngcún bābǎi wàn nián le

C.因为它可以吃27种竹子

 yīnwèi tā kěyǐ chī èrshíqī zhǒng zhúzi

 

3.为了保护大熊猫,中国做了什么?

 Wèile bǎohù dàxióngmāo, Zhōngguó zuòle shénme?

A.给熊猫吃肉

 gěi xióngmāo chī ròu

B.不让熊猫见游客

 bú ràng xióngmāo jiàn yóukè

C.建立大熊猫保护研究中心

 jiànlì Dàxióngmāo Bǎohù Zhōngxīn

声明:除网上图片外,所有的课文及教学内容的所有权归亚博意大利赞助商中华文化国际传播中心和汉语速成学院所有。

更多音频、视频等精彩内容,请识别图中二维码关注“汉语速成BLCU”微信公众号。













【打印本页】 【关闭本页】
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统
Baidu
sogou